← voltar

Keeping an everyday conversation going

Conversa cotidiana: perguntar e continuar

Pratique inglês com diálogo traduzido, explicações de uso e atividades com respostas.

Uma resposta pode abrir outra pergunta

Conversar não exige uma história extraordinária. Um detalhe comum pode criar espaço para a outra pessoa participar. Nesta prática, duas pessoas se conhecem em uma aula. Observe como elas respondem e acrescentam uma informação que permite continuar.

Leia a conversa

Ana: Is this your first photography class?

Ana: Esta é sua primeira aula de fotografia?

Ben: Yes. I've always taken pictures on my phone, but I want to learn more.

Ben: Sim. Sempre tirei fotos com o celular, mas quero aprender mais.

Ana: Me too. What do you like taking pictures of?

Ana: Eu também. Você gosta de fotografar o quê?

Ben: Mostly buildings. I walk around the city a lot. How about you?

Ben: Principalmente prédios. Eu ando bastante pela cidade. E você?

Ana: People, usually. My sister gets tired of being my model.

Ana: Geralmente pessoas. Minha irmã se cansa de ser minha modelo.

Ben: I can imagine! Maybe we can try some portraits during the class.

Ben: Imagino! Talvez a gente possa tentar fazer alguns retratos durante a aula.

Como a conversa continua

Ben poderia responder apenas Yes. Ao acrescentar sua experiência com fotos no celular, ele oferece um assunto. Ana encontra um ponto em comum com Me too e faz uma pergunta específica. Você pode usar a mesma estratégia sem contar algo íntimo: uma preferência simples já basta.

What do you like taking pictures of? pergunta sobre o tema das fotos. A preposição of no fim é natural nessa pergunta. Você também poderia perguntar What do you like to photograph? As duas formas funcionam, com pequenas diferenças de escolha de palavras.

How about you? devolve a pergunta. Use quando o assunto já estiver claro. Se o contexto mudou, faça uma pergunta completa para evitar confusão.

Faça a conversa andar

  1. Qual detalhe Ben acrescenta depois de dizer que gosta de fotografar prédios?
  2. Responda “Do you like cooking?” com uma resposta e um detalhe verdadeiro ou inventado.
  3. Escreva uma pergunta que continuaria a conversa depois de “I like cooking Italian food.”

Confira possibilidades

  1. Ele diz que anda bastante pela cidade. Isso ajuda a entender como encontra os prédios que fotografa.
  2. Yes, I do. I usually cook on Sundays. Outra resposta possível: Not really. I prefer baking. A tarefa pede uma resposta e um detalhe; você não precisa dizer que gosta.
  3. What's your favorite dish to make? É uma pergunta ligada à informação recebida. How often do you cook it? também pode funcionar depois que um prato for mencionado.

Pequena prática, outra pessoa

Escolha um assunto cotidiano: comida, música ou caminhada. Prepare uma resposta de duas frases e uma pergunta de volta. Depois tente fazer isso sem o texto. Avalie se você respondeu ao assunto, acrescentou um detalhe e deixou espaço para a outra pessoa. O objetivo é participar, não manter a conversa sozinho.

Praticar com outro diálogo →
Quer as frases todas de uma vez?Estão organizadas por situação no ebook.
Ver o ebook →