Pular para o conteúdo

leia como num diário ↓

Reading practice

Artigos curtos em inglês com tradução linha a linha, a versão escrita do que fazemos nos vídeos. De graça.

A2My Morning Routine in Londonminha rotina matinal em Londres5 min A2Ordering Coffee Like a Localpedindo café como um local4 min A2At the Supermarketno supermercado4 min A2Asking for Directionspedindo informação na rua4 min A2A Rainy Day at Homeum dia de chuva em casa5 min A2My Best Friendmeu melhor amigo4 min A2Checking into a Hotelfazendo check-in no hotel4 min A2Weekend Plansplanos de fim de semana4 min A2At the Doctor’s Officeno consultório médico5 min A2Taking the Buspegando o ônibus4 min B1Why Movies Teach Better Than Textbookspor que filmes ensinam melhor que livros didáticos7 min B1The Day I Got Lost in New Yorko dia em que me perdi em Nova York6 min B1The Job Interviewa entrevista de emprego6 min B1A Letter to My Younger Selfuma carta para o meu eu mais jovem6 min B1The Art of Saying Noa arte de dizer não5 min B1Moving to a New Citymudando para uma cidade nova7 min B1Cooking Without a Recipecozinhando sem receita5 min B1The Phone Call I Almost Didn’t Makea ligação que quase não fiz6 min B1Learning to Ride Againaprendendo a andar de novo5 min B1A Table for Oneuma mesa para um6 min B2Small Talk: The Art You Never Learnedsmall talk: a arte que você nunca aprendeu6 min B2What Subtitles Taught Me About Fluencyo que as legendas me ensinaram sobre fluência8 min B2The Comfort of Routineo conforto da rotina6 min B2When Plans Fall Apartquando os planos desmoronam6 min B2The People We Meet Onceas pessoas que a gente encontra uma vez7 min B2Reading the Roomlendo o ambiente6 min B2The Weight of Small Wordso peso das palavras pequenas6 min B2A Conversation with a Strangeruma conversa com um estranho7 min B2Why We Procrastinatepor que a gente procrastina7 min B2The Language of Apologiesa língua dos pedidos de desculpa6 min C1The Illusion of Multitaskinga ilusão do multitarefa7 min C1On Being Misunderstoodsobre ser mal-interpretado7 min C1The Quiet Power of Listeningo poder silencioso de escutar6 min C1Nostalgia and the Stories We Tella nostalgia e as histórias que contamos8 min C1The Cost of Convenienceo preço da conveniência7 min C1Learning to Sit with Boredomaprendendo a suportar o tédio6 min C1The Myth of the Perfect Plano mito do plano perfeito7 min C1Why Deadlines Set Us Freepor que os prazos nos libertam6 min C1The Accent You Carryo sotaque que você carrega7 min C1Between Two Languagesentre dois idiomas8 min C2The Tyranny of the To-Do Lista tirania da lista de tarefas8 min C2Fluency as a Moving Targetfluência como um alvo em movimento8 min C2The Grammar of Silencea gramática do silêncio7 min C2What We Lose in Translationo que se perde na tradução8 min C2The Seduction of Certaintya sedução da certeza8 min C2On the Tip of the Tonguena ponta da língua7 min C2The Half-Life of a Habita meia-vida de um hábito8 min C2Reading as an Act of Attentionler como um ato de atenção8 min C2The Diplomacy of Everyday Talka diplomacia da conversa comum8 min C2The Voice in Your Head Learns Tooa voz na sua cabeça também aprende8 min